| |
자유로운 결합
--앙드레 브르통
나의 아내에게는 장작불같은 머리카락이
여름 하늘의 마른 번개같은 생각들이
모래시계의 허리가 있다
나의 아내에게는 범에 물린 수달의 허리가 있다
나의 아내에게는 고광도 행성의 화환과 꽃리본같은 입술이
백토 위에 남겨진 흰쥐의 족적같은 이빨이
불투명 유리와 황갈색 호박의 혀가 있다
나의 아내에게는 비수에 찔린 제물의 혀가
눈을 깜빡이는 인형의 혀가
전무후무한 보석의 혀가 있다
나의 아내에게는 어린아이의 글씨획같은 속눈썹이
제비둥지 가장귀같은 눈썹이 있다
나의 아내에게는 유리창에 서린 김과
온실 지붕의 기와같은 관자놀이가 있다
나의 아내에게는 얼음 아래 돌고래의 정기를 지닌 샘과
석회질 평원같은 어깨가 있다
나의 아내에게는 성냥개비같은 손목이 있다
나의 아내에게는 행운의 하트 에이스같은 손가락을
베어낸 건초같은 손가락들이 있다
나의 아내에게는 세례 요한 축일의 밤과
쥐똥나무와 엔젤 피쉬 둥지와
담비와 너도 밤나무 열매같은 겨드랑이가 있다
밀과 방아의 혼합같은
수문과 해수 거품같은 팔이 있다
나의 아내에게는 폭죽같은 다리와
시계와 절망의 몸짓이 있다
나의 아내에게는 딱총나무의 목수같은 장딴지가 있다
나의 아내에게는 성명 이니셜 같은 발이
물 마시는 작은 참새의 발 열쇠 꾸러미같은 발이 있다
나의 아내에게는 미정백의 보릿단같은 목이 있다
나의 아내에게는 급류 하상에서의 만남같은
황금 계곡의 목구멍이
밤의 유방이 있다
나의 아내에게는 해변의 둔덕같은 유방이 있다
나의 아내에게는 루비 항아리같은
이슬 머금은 장미의 분광같은 유방이 있다
나의 아내에게는 세월의 부채살같은 아랫배
거대한 발톱같은 아랫배가 있다
나의 아내에게는 수직으로 도망가는 새의 등이
수은의 등이
눈부신 등이 있고
잘 세공된 보석과 젖은 백묵같은
우리가 비워버린 술잔의 추락같은 목덜미가 있다
나의 아내에게는 작은 곤돌라같은 엉덩이
샹들리에와 화살깃의
섬세한 균형의
하얀 공작의 우간같은 엉덩이가 있다
나의 아내에게는 사암과 석면의 볼기가 있다
나의 아내에게는 백조의 등짝같은 볼기가 있다
나의 아내에게는 봄의 볼기가
글라디올러스같은 성기가 있다
나의 아내에게는 사금 광상과 오리너구리의 성기가 있다
나의 아내에게는 오래된 봉봉사탕과 해초같은 성기가 있다
나의 아내에게는 거울의 성기가 있다
나의 아내에게는 눈물 그렁그렁한 눈이
보라색 갑옷과 자침같은 눈이 있다
나의 아내에게는 대초원의 눈이 있다
나의 아내에게는 감옥속 마실것같은 눈이 있다
나의 아내에게는 도끼에 패인 장작같은 눈이
물과같은 공기 대지불과같은 차원의 눈이 있다
(자유로운 결합),1931, 갈리마르 출판사
| |
